近期与外国友人打台球时，常常面临专业术语不知道怎么解释的尴尬。故整理了下常见英文台球术语及其的中文翻译和解释。 术语 中文翻译 解释 Cue ball 母球 白球，使用球杆可以打击的球 Free Ball/Ball in Hand 自由球 用于替代其他颜色的球的规则（Snooker）,或可以任意摆放白球（9 ball) Bridge 手架 用于稳定和延长杆的手的姿势 Rest/Bridge stick……

Continue reading